-
1 отрыв самолёта от земли
decollo m dell'aereoDictionnaire technique russo-italien > отрыв самолёта от земли
-
2 выполнять отрыв самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнять отрыв самолёта
-
3 производить отрыв самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > производить отрыв самолёта
-
4 отрыв
м.( действие) distacco m; strappo m- отрыв плазмы
- отрыв самолёта от земли
- отрыв стружки
- отрыв струи
- отрыв шлакового нароста
- отрыв электрона -
5 отрыв от земли
ngener. decollo (самолёта), (самолёта) distacco dal suolo -
6 отрыв от земли
-
7 Flugzeug abheben
сущ.1) авиа. выполнять взлёт самолёта, отрывать самолёт от земли, производить взлёт самолёта, выполнять отрыв самолёта (от земли при взлёте), производить отрыв самолёта (от земли при взлёте)2) аэродин. выполнять отрыв самолёта, производить взлёт -
8 απογείωση
[-ις (-εως)] η взлёт, отрыв самолёта от земли -
9 distacco dal suolo
сущ. -
10 unstick
[ʌn'stɪk]1) Общая лексика: отдирать, отклеивать, отклеить, проваливаться, расклеить2) Авиация: взлететь, оторваться от земли, отрыв, отрываться от земли3) Разговорное выражение: рухнуть, провалиться (о плане и т.п.)4) Техника: откреплять, отрываться5) Британский английский: отрыв самолёта на взлёте, отрываться (о самолёте) -
11 décollage
сущ.1) общ. отрыв от земли (самолёта), взлёт, отклейка, размыкание (контактов)2) тех. старт, начало разгона (механизма), взлёт (самолёта)3) экон. начало развития, начало роста, начало подъёма4) метал. нарушение сплошности, отрыв, отслаивание, отставание5) маш. расслаивание, отклеивание -
12 decollo
м.••* * *сущ.1) общ. взлёт, отрыв от воды (гидросамолёта), отрыв от земли (самолёта)2) экон. подъём3) фин. от подъём -
13 takeoff
взлёт; старт; отрыв ( от земли) ;from the moment of takeoff — начиная с момента отрыва; взлетать; поднимать самолёты в воздух;
takeoff to 50-foot distance — взлётная дистанция до набора высоты 50 футов;
takeoff without a runway — взлёт с грунта; безаэродромный взлёт
the takeoff took an hour — подъём самолётов в воздух занял один час; взлётный; стартовый;
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > takeoff
-
14 take-off
['teɪkɒf]1) Общая лексика: брусок отталкивания, взлёт, взлётный, карикатура, планка, подражание, прыжок, скидка, (on smb.) пародия (на к.-л.)2) Спорт: отрывать, отрываться, толчок3) Военный термин: отделяться от земли, старт самолёта4) Техника: раскаточный5) Химия: тяговое приёмное устройство6) Строительство: несимметричный (косой) тройник, ответвление (трубопровода), расчёт количеств, выборка (расчет количеств)7) Математика: вылет8) Железнодорожный термин: пункт отбора9) Юридический термин: комиссия10) Экономика: исходная точка, отправной пункт, подъем, рост11) Автомобильный термин: отбор, трогание с места12) Дипломатический термин: старт13) Сленг: ограбление (чего-л.)14) Нефть: отъем мощности15) Космонавтика: запуск, отделение спутника16) Бурение: отбор мощности, ответвление, отвод17) Макаров: вертикальный взлёт, место старта, отрыв от земли, отсоединение, удаление -
15 décollage
-
16 decolaje
-
17 decollo
m2) перен. подъём -
18 decollo
-
19 Abkommen
сущ.1) общ. конвенция, старт (велосипедиста на треке), соглашение2) авиа. отворот, потеря ориентировки, непроизвольный разворот самолёта при разбеге (пробеге)3) устар. происхождение4) спорт. старт (начало движения)5) воен. отклонение (от маршрута, от курса), отклонение линии прицеливания в момент выстрела6) тех. отступление7) экон. договор8) фин. сговор9) артил. девиация, отклонение (магнитной стрелки от линии меридиана), отклонение (от курса), отклонение (от курса), отклонение линии прицеливания в момент спуска курка, перекрестие оптического прибора, сетка оптического прибора10) внеш.торг. сделка11) аэродин. разворот, отклонение, отрыв (от земли)12) ВМФ. отклонение линии прицеливания при выстреле, отклонение от направления13) судостр. договорённость, непопадание, положение линии прицела при выстреле, уклонение мины -
20 abkommen
сущ.1) общ. конвенция, старт (велосипедиста на треке), соглашение2) авиа. отворот, потеря ориентировки, непроизвольный разворот самолёта при разбеге (пробеге)3) устар. происхождение4) спорт. старт (начало движения)5) воен. отклонение (от маршрута, от курса), отклонение линии прицеливания в момент выстрела6) тех. отступление7) экон. договор8) фин. сговор9) артил. девиация, отклонение (магнитной стрелки от линии меридиана), отклонение (от курса), отклонение (от курса), отклонение линии прицеливания в момент спуска курка, перекрестие оптического прибора, сетка оптического прибора10) внеш.торг. сделка11) аэродин. разворот, отклонение, отрыв (от земли)12) ВМФ. отклонение линии прицеливания при выстреле, отклонение от направления13) судостр. договорённость, непопадание, положение линии прицела при выстреле, уклонение мины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самолёт Можайского — («Воздухолетательный снаряд») Самолёт Можайского, рисунок из книги В. Д. Спицина «Воздухоплаван … Википедия
Самолёт — Запрос «Аэроплан» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Самолёт (он же аэроплан) летательный аппарат (ЛА) тяжелее воздуха для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу и неподвижного относительно других… … Википедия
Крыло самолёта — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удален … Википедия
Крыло (самолёт) — A319 100 Крыло в авиационной технике поверхность для создания подъёмной силы. Содержание 1 Части крыла самолета … Википедия
Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года — Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года … Википедия
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
Аэродинамика — (от греческого аer воздух и dynamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью или газом и… … Энциклопедия техники
Ил-76 — … Википедия
